圖文：典樂

         沒有一座花園不美，但很可能沒有一座花園的美比得上莫內花園。我特別喜歡逛花園，每到一座城市旅遊，總先找她的植物園去參觀。花卉是上天給人們最美的禮物，「貌美如花」「笑靨如花」美人之為美人也只有與花相比才能形容她的美，將美人比喻為花，對美的感受自然能心領神會。「若待上林花似錦，出門俱是看花人」，賞花讓人心情愉快，自古皆然！

         吉維尼(Giverny)在諾曼第大區裡，座落在塞納河畔，離巴黎大約八十公里。

莫內在塞納河的出海口哈弗港(Le Havre) 長大，時常坐火車往返於巴黎到哈弗之間。諾曼第首府魯昂(Rouen) 也在這一條線上。一日莫內在火車上偶然向外一瞥，發現了吉維尼的靜謐樸實，遂於1883年到吉維尼貸屋居住，直到1890他有了足夠的錢才買下了這棟房子，接著又買下了旁邊的地，開始挖池塘造園子。

        時隔一百三十年，吉維尼仍然樸實無華，往莫內花園的小路穿行在一大片森林間。進入花園，沿著小溪走上一窄小的羊腸小徑，這小溪是莫內引水造睡蓮池開鑿的渠道。溪旁有一片竹林，沿溪種有多叢芍藥花，初夏時分，芍藥已過花季，仍留下幾許半凋花朵。莫內花園分兩部份，往右走是蓮池花園，往前過一小隧道是莫內故居諾曼第花園。既來到莫內花園當然是先看睡蓮池。

唯美的睡蓮池

        走入蓮池花園，只見好大一片水塘，池塘邊曲徑通幽，池塘裡睡蓮盛開，小徑上處處繁花似錦，美得叫人瞠目結舌。莫內花園的美在花卉密集，又品種繁多。走在環池的小徑上，這邊是杜鵑，那邊是薔薇。路旁開的是天人菊，走兩步又見一叢叢的紅纈草，雛菊，每步之內都是芳草。園中羽扇豆花與毛地黃開得正旺，粉紫白黃，一株株搖曳生姿。睡蓮池的兩端各有一座綠色的日本橋，橋上的紫藤花架，垂著清嫩的羽狀複葉，花季已過只見青藤凌空飄搖。園中亦多日本楓樹，豔紅的一樹楓葉夾雜在一棵棵的綠樹中，紅綠相映成趣，園子顯得熱鬧非凡。

        睡蓮池與日本橋完工於1897年，距今一百二十二年，但所有的場景還與莫內畫中一模一樣，莫內畫過的景點隨處可見。睡蓮池保養得非常好，一百多年來睡蓮仍然是橢圓形地一叢又一叢，並沒有長得亂七八糟。池邊的花草樹木倒映池中，天光雲影在池中徘徊，似乎仍舊是百多年前的那幾朵白雲駐足在睡蓮池的上空不曾離去，因為莫內畫中總可看到幾朵白雲飄在池子裡。而看那光影的感受，就跟看莫內的畫一樣。日本橋下，睡蓮一叢接著一叢，天光灑在一叢叢睡蓮之間的水面上。池邊的柳樹，依舊絲絲垂在池面上。莫內很喜歡畫柳樹，他為柳樹畫過多幅寫生。池中小島上的黃色鳶尾花，池塘旁邊的玫瑰花架，全跟當年一樣。來到這裡，就真真實實地走進了莫內的世界。莫內的精魂想必仍在園中守護著他精心設計的花園，精心培養的一草一木。

        六月初正是睡蓮盛開時，白的黃的粉紅的亭亭立在水面。蓮葉田田翠綠清圓簇擁著朵朵素淡秀麗的蓮花，美得如瑤池仙女。不由想起唐朝詩人陸龜蒙詠白蓮花的詩，用它來詠睡蓮亦甚貼切。

「素蘤多蒙别豔欺，此花真合在瑤池。

    無情有恨何人覺？月曉風清欲墜時。」

        睡蓮日開夜合，明月當空時佳人沈睡。想要賞花就真成了無情有恨了，只好等待明日曉風吹起旭日東昇時再來賞花。

        蓮池花園實在太美了，這裡有賞不完的花卉，畫不完的景點。無怪莫內在園裡一待二十年，天天畫花，再也不必到其他的地方去寫生。

諾曼第花園與莫內故居        

        離開蓮池園，匆匆穿過隧道來到諾曼第花園。這座花園也很大，裡面的花花草草種得密密麻麻，鳶尾、芍藥、罌粟、紫蔥、萱草、桔梗，混種在一起，一片奼紫嫣紅姚黃橘橙，繁花似錦鮮豔無雙。園中還有一排拱門薔薇花架，這花架也曾不斷地出現在莫內的畫作中。園中有幾條小徑，可以走到花叢中去聞聞花香，賞賞花。從沒見過一座花園把花草種得這麼密，而且不同的品種混種在一起，繁花盛開時什麼顏色都有，真的恍如畫家打翻的調色盤。莫內種花好似一切隨意，就像他畫畫一樣大筆任意揮灑，不求工細，只求神似，憑印像寫其意像而已。所以他種花就讓它們隨意瘋長，不必像一般花園修剪得整整齊齊。從來沒有看過一座花園花草長得這麼茂密，每朵花都開得又大又盛，這也是我看過色彩最豐富的花園。

         從奇花異草間穿過，只見花園前方，有片很大的花圃種滿了粉紅色與大紅色的天竺葵，花圃中立著兩排玫瑰，前排開滿了桃紅色的花，後排是大紅色的。左邊的花圃裡更有大片的紅纈草，粉紫的花串開得風風火火。由於花圃範圍非常大，一眼望去彷彿天地間都是淺粉、深粉、粉紫、桃紅、大紅，織出一片紅粉色的花幕，那一片深深淺淺的紅，有如夢幻般的浪漫無比。莫內的故居就掩映在這一片花影搖紅之中。故居很大，粉紅色的兩層樓房，一字排開，像座小客棧。他與第二任妻子愛麗絲兩家人共十口之家，房子不大也不行。當年他門一家人住在彩色的花叢之中，開門就是一片花海，實在太幸福了。

         莫內故居維護得相當好，一切還原當年的面貌，處處完好如初。他的畫室中掛滿了他的油畫複製品，許多有名的畫作皆可以在這裡看到。如〈向日葵花園〉，〈撐傘的女人〉〈賽納河風光等〉，走進他的畫室等於看了一回莫內的畫展。他收藏過許多塞尚的油畫，猶掛在旁邊的起居室中。莫內很喜歡日本浮世繪，他收集了兩百多幅浮世繪多裝框掛在客廳與飯廳中。印象派畫家都愛浮世繪，他們受浮世繪二度空間平面構圖的啟發，才知道可以不必理會透視學，因而打破了傳統，創出了不求形似只求神似的「印象派」。殊不知日本在明朝大派留學生來中國學絹版印刷，及中國畫。明末清初，日本並大聘中國畫家去日本教畫，才發展出後來的浮世繪。可惜莫內若能看到唐朝的青綠山水，敦煌的壁畫，或宋徽宗、黃筌、徐熙的花鳥，那才會更為驚豔呢！才知日本畫是從中國學去的，中國人在一千多年前就畫得比浮世繪好看。

        畫家的飯廳仍保持原貌。莫內要養活十口之家，食指浩繁，所以餐廳裡擺著十二人座的大餐桌。莫內也收集青花瓷，瓷瓶瓷盤花盆，一一陳列在餐廳及廚房中，廚房的壁爐與牆上亦貼著青花瓷磚。廚房裡陳列著當年的銅製器皿，大大小小的長柄鍋掛滿一牆，各式各樣的燉鍋還擺在架子上。

        莫內中年喪妻，留下兩位幼子。幸虧他的第二任妻子非常賢德，幫助他把兩個孩子扶養長大。晚年大兒子過世，第二任妻子也早他而去。莫內晚年為白內障所苦，他才華過人，命運堪稱坎坷。幸運的是他的繼女也是他的大媳婦非常孝順，因她的悉心照顧，莫內得以安享餘年。莫內死後，故居與花園由他的二兒子繼承。其子於1966年捐給了法國藝術學院。通過莫內基金會的幫忙，花園於1980年對外開放。 我們在花園裡流連不捨，直到關園的鐘聲響起，才匆匆奔出花園。

         離開莫內故居，走在吉維尼的鄉村小道上，只見玫瑰花開滿了一路。我大概是最後一位走出花園的訪客，小徑上已不見了同伴們的身影，這時的吉維尼靜如處子。睡蓮池裡的朵朵蓮花仍在我眼前愰動，花園裡的七彩繽紛，亦揮之不去。莫內花園真是唯美的世界，永遠是我腦海中難以磨滅的唯美印象。

文/ 圖：蘇珊

小女孩從小夢想著跟森林裡的藍色小精靈(The Smurfs)一樣，

快樂地住在可愛的蘑菇屋裡……

長大後，她沒忘記這個夢想，努力地實現了它！

圖文：典樂

龍是越南的圖騰，河內是龍升天之處，下龍灣是天龍下凡之處。越南的版圖倒真有點像條背脊弓起的龍，北越像龍頭，中越像龍身，南越則像龍尾。越南就像一條龍弓身趴在中南半島的東海岸。

文/ 圖：毛豆子

1

2018年初秋那場加州淘金之旅的倒數第二天，我們在內華達山脈腳下一個叫“Chinese Camp”的小鎮。那天的黃昏令人難忘，本是開錯了路，結果卻誤入了“桃花源”：四面八方競相湧來了長日最後的光線，照亮了遠方好像一聲聲嘆息般疊加起來的山影。它們讓我想起蒙大拿的牧場，那種《斷背山》才會發生的地方，麥黃色草原的盡頭是紅色的穀倉和小小的風車。視線和盡頭之間，還有幾匹奔跑起來的，好像在漂浮的馬。風一吹，荒草後的牧牛露了出來，我們驚叫起來。

文/圖：蕭振

聽過名家的交響樂，你聽過《Symphony of the Seas》《海洋交響樂號》嗎？是的，她是2018年4月剛下水的一艘世界最大的郵輪名字，和交響樂沒有關係。但是，如果你體驗過這艘比最大的航空母艦還大，人數近萬的郵輪和她在茫茫大海上，在三千多米深的加勒比海，在泊岸的日子就會覺得此名不虛。

文 / 圖：典樂

雲南的香格里拉，當然不是電影「失去的地平線」裡的香格里拉。但她既然能得到香格里拉的稱號，總該有她的特殊之處吧！到過香格里拉的人，對她的評語毀譽參半，但為了一股好奇心，到雲南旅遊，我一定要上一趟香格里拉。去過了，我卻覺得非常值得走這一遭。我甚至有不去香格里拉，枉到雲南之感。

文/圖：周芬娜

嚮往澳洲好久，終於在2018年6月初成行。澳洲位於南半球，氣候與北半球剛好相反，在我心中總有説不出的神秘色彩。何况澳洲地廣人稀，土地是台灣的十四倍大，人口卻只有一千四百萬，只比臺灣多一百萬人，令人不禁想一窺究竟。澳洲氣候乾燥，夏天極為炎熱，内陸地區可以熱到攝氏五十幾度。只有靠海的地區比較涼爽溼潤，適合人居，因此大部分的人口集中在靠太平洋的東部。在九天的行程中，我們遍遊了東澳的四個大城：雪梨(Sydney),墨爾本(Melbourne)，黃金海岸(Gold Coast)，和布里斯班(Brisbane)，也有不少感想。

文/ 圖：毛豆子

1

北加州一號公路一個叫大瑟爾(Big Sur)的地方，有這樣一個總是被翠綠霧氣占領的，充滿神秘氣息的學院。大多數從舊金山前往洛杉磯的路旅人即使開車經過這裏，他們大都不會註意到它的存在，也有心細的人會看到路邊掛著一個招牌：“EsalenInstitute,ByAppointmentOnly.”（伊莎蘭學院，憑預約入內。）

在好奇心的驅使下，你也許會等一號公路好不容易有了手機信號以後去谷歌一下

文/圖：張純瑛

我在西班牙的塞維亞(Seville)真正被電到，不是那些華麗壯觀的地標性建築，如皇宮、大教堂、西班牙廣場等，而是--它的行道樹。

我看過許多城市的行道樹，如台北的大王椰子、杜鵑叢、木棉樹，台南的鳳凰木；上海著名的夾道梧桐，雪白與褐色斑斕交錯的樹身，頂著闊葉織就的濃蔭，也曾在智利的聖地牙哥讓我感到親切而欣喜；廈門普遍生長著榕樹，垂著一把把長鬚和一根根如同拐杖的插地氣根，展現年逾百歲的老態龍鍾；每個熱帶大都會必有椰子樹、棕櫚樹，窈窕高挺，如同長身玉立的芭蕾舞伶臨風款擺。

圖文：典樂

        提起北越，一般人都覺得除了下龍灣，其他風景實在乏善可陳。但北越的吃，卻是我多年旅遊來，見過最多元化，最豐盛的。食物雖非米其林般的精緻，卻有越式的風味，中式的美味，法式的風情。

圖文：周芬娜

一想起澎湖，你想起什麽呢？是那花開燦爛的橙紅天人菊，吳立崢嶸的碧绿仙人掌？是一望無際的蔚藍海水，五花八門的海味？是台灣民歌手潘安邦的“外婆的澎湖灣”，還是張雨生的“我的未來不是夢”？我今年春天規劃台灣之行時，我的眼前便浮起這些美麗的畫面，耳邉廻蕩著他們動聽的歌聲，舌尖也似乎嚐到了澎湖海鮮的美妙滋味，於是我便毫不猶豫的訂下了澎湖三日遊的行程，並包了専車，請専業導遊陪同，準備暢遊澎湖。

文/ 圖：毛豆子

在離開西愛爾蘭些許時候以後，位於西愛爾蘭海岸線的那條野性大西洋之路（Wild Atlantic Way)依然常常重回我的夢境。在那段沿著愛爾蘭西海岸禦風而行的非凡旅程中，我遇見好像結滿玻璃蛛網的翡翠色海水，只剩殘垣斷壁的老修道院，開滿野金雀花的懸崖峭壁，爬滿古老沈船骨架的海帶，穿著漁夫毛衣歡快舞蹈的年輕戀人，以及詩人葉芝筆下簡單自足、充滿敬畏和神秘的生活。也正是在那段路旅中，我還遇到了一些令人難忘的愛爾蘭女騎士，一些充滿田園情調的精靈，是她們，用充滿故土情懷的簡單生活向我還原了葉芝筆下的精神故鄉。

圖文：典樂

二十四年前，我曾經帶著父母與女兒參加旅行團走馬看花溫哥華。當年對溫哥華留下了非常好的印象。藉著到溫哥華參加海華女作協的年會，我特地提前四天到，打算好好看看這座城市。

        老公是第一次來溫哥華，原先還質疑，逛一座城市兩天就夠了吧！有必要待這麼久嗎？然而四天玩下來，離開時卻意猶未盡，他依依不捨地說若下次再來時，我們住他個兩星期，再好好地玩玩。

文/ 圖：Louise Huang

紐約 Ludlow Hotel旅店

位於下東城區的一間極有設計感的旅店，設計師Sean MacPherson運用許多細節和設計巧思讓人驚豔。

在紐約體驗設計感的旅店這間是我心中首選，房間內復古的黃銅線條柔和了工業設計的冷調，房內的毛茸茸毯也帶給旅人溫暖的居家生活感。窗外望出的景致也許沒有金融區的繁華氣派，但是下東城美麗的景致也讓人讚歎不已。

圖文：楚楚

去紐約到過很多景點，但是如此一個空中花園倒是我之前從來沒有經過的，說是花園，其實是利用一條已經廢棄過20多年的舊鐵路的自然路段改造而成的一條城市風景長廊，非常有特色。

圖文：典樂

 聽說我與舍妹要去黃果樹大瀑布，好幾位朋友都警告我，瀑布已經大不如前，沒有什麼水了。又聽說瀑布上游建了一個水庫，有中央領導來的時候才放水給他們看那壯觀的景象。我將信將疑，一到貴陽機場就向前來接機的地陪求證。我們的地陪小筠年輕活潑，聽到我的詢問，竟然點頭說是。還說有一回碰到枯水季，她帶團去看瀑布只見若大一個山壁上只有兩條細細弱弱的水流，她的全體團員齊聲抱怨說，大家一起到瀑布頂上撒泡尿，流下來的水還比較多，害得她無地自容。我聽了心中一涼，遂告訴她，我們團裡有朱琦教授(以下簡稱朱老師)，王正中教授(以下簡稱王教授)，謝勳詩人，還有矽谷創業專家，李信麟，陳五福，而且文徵明的後代，張恨水的女兒也在團裡，可否請水庫格外施恩放一下水。小筠搖搖頭說，她們都不是中央領導。初到貴州，感覺十分的洩氣。神州第一大瀑布，貴州第一景被小筠形容成這樣，豈不有失我們炎黃子孫的臉面。     

圖文：徐源軒

我終於吻了妳，這日夜思念魂縈夢牽的俄羅斯。是怎樣的一個國家，冰天雪地空曠遼闊 ，能安然於大自然的試煉，孤獨於地表生存茁壯下來？又是怎樣的國民，在極端困頓物質生活條件下，卻鍛鍊出一種冷峻的尊嚴？我不在乎她的出身，我愛她成長過程的堅強，我垂涎的並非她的美色，更是她豐富內蘊的氣質。我指的正是那群「很會捕魚的人」(Russ本意)  ，古稱「羅剎」的俄羅斯。

文/ 圖：毛豆子

今年奧斯卡最佳外語片候選名單中有一部我很喜歡的德國影片《Toni Erdmann》，故事講述一個善良古怪，又很會演的德國爸爸，他突如其來地前往布加勒斯特探望女兒，想了解正在那裏做項目的，身爲管理咨詢員的女兒的工作和生活，由此而産生的一系列父女之間的衝突和諒解的故事。它讓我笑痛了肚子，也落了兩次眼淚。

文/圖： Ken&Alice玩樂誌

到韓國首爾旅遊，除了大買彩妝保養品、樂天超市零食外，吃吃喝喝也是一定要的！大名鼎鼎的「哈哈401烤肉」、駭人聽聞的”海鷗肉”、充滿在地特色的雪濃湯與廣藏市場、三胞胎最愛的蒸餃、平價可口的「Isaac早餐店」、最夯IG打卡熱點「dalkamm caffee」與「花咖啡」、抹茶控必訪「O’sulloc」、沒吃過就白來的韓式炸雞…，本篇精選網友、同事同學們分享，加上自己實吃經驗，彙整首爾必吃TOP10給準備到韓國大啖美食的朋友。